路邊的指路牌是給市民指路的，其標出的方向不能南北不分。然而在合肥市高新區(qū)的一條馬路邊，指示牌上標識南北方向的英文卻與實際相左。

原標題：指路牌南轅北轍 還好已修正

路邊的指路牌是給市民指路的，其標出的方向不能南北不分。然而在合肥市高新區(qū)的一條馬路邊，指示牌上標識南北方向的英文卻與實際相左。

發(fā)現(xiàn)指路牌錯誤的“最愛璨寶貝吧”網(wǎng)友發(fā)帖稱，在合肥市高新區(qū)石蓮南路與云飛路交叉口附近，一塊標有“石蓮南路”的指路牌出現(xiàn)烏龍，其面向西側(cè)機動車道的一面，表示南北方向的中文與英文縮寫不一致，很明顯英文縮寫南北顛倒，成了指路牌版的“南轅北轍”。

在網(wǎng)帖中，網(wǎng)友上傳了“烏龍指路牌”的照片，通過照片可以看出，一塊標識“石蓮南路”的指路牌兩端分別寫了“南”、“北”兩個漢字，然而對應的英文縮寫卻變成了“N”和“S”，中英文對應明顯相左。9月22日中午，合肥晚報、合肥都市網(wǎng)記者來到此處，發(fā)現(xiàn)這塊中英文相左的指路牌已經(jīng)修正。